{"id":247,"date":"2022-05-23T17:48:00","date_gmt":"2022-05-23T15:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247"},"modified":"2022-05-23T18:29:31","modified_gmt":"2022-05-23T16:29:31","slug":"6-nauka-jezyka-to-wolnosc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247","title":{"rendered":"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107&#8230;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"247\" class=\"elementor elementor-247\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<header class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56aa8fbd elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56aa8fbd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e63fa95\" data-id=\"6e63fa95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc6e9fd elementor-widget elementor-widget-theme-site-logo elementor-widget-image\" data-id=\"7bc6e9fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-site-logo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-favicon-kaczmarczyk-300x300-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-favicon-kaczmarczyk-300x300-1.png 300w, https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-favicon-kaczmarczyk-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a9609d7\" data-id=\"3a9609d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4935c8b1 elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu--indicator-chevron elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4935c8b1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;dropdown&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i class=\"eicon-menu-bar\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Menu<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" role=\"navigation\" aria-hidden=\"true\"><ul id=\"menu-2-4935c8b1\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-54\"><a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#1\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">O mnie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-55\"><a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#2\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">3 bliskie rzeczy<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#3\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Metoda KLANZY<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-93\"><a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?page_id=75\" class=\"elementor-item\">Warsztaty<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#4\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-305\"><a href=\"https:\/\/raczejinaczej.edu.pl\/\" class=\"elementor-item\">P\u0142yty CD \/ sklep<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-59\"><a href=\"#6\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Kontakt<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a9fb7f5\" data-id=\"5a9fb7f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d5be8a elementor-shape-circle elementor-grid-3 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"77d5be8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-mobile-0 .elementor-widget-container,.elementor-widget-social-icons.elementor-grid-tablet-0 .elementor-widget-container{line-height:1;font-size:0}.elementor-widget-social-icons:not(.elementor-grid-0):not(.elementor-grid-tablet-0):not(.elementor-grid-mobile-0) .elementor-grid{display:inline-grid}.elementor-widget-social-icons .elementor-grid{grid-column-gap:var(--grid-column-gap,5px);grid-row-gap:var(--grid-row-gap,5px);grid-template-columns:var(--grid-template-columns);-webkit-box-pack:var(--justify-content,center);-ms-flex-pack:var(--justify-content,center);justify-content:var(--justify-content,center);justify-items:var(--justify-content,center)}.elementor-icon.elementor-social-icon{font-size:var(--icon-size,25px);line-height:var(--icon-size,25px);width:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)));height:calc(var(--icon-size, 25px) + (2 * var(--icon-padding, .5em)))}.elementor-social-icon{--e-social-icon-icon-color:#fff;display:-webkit-inline-box;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;background-color:#818a91;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;text-align:center;cursor:pointer}.elementor-social-icon i{color:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon svg{fill:var(--e-social-icon-icon-color)}.elementor-social-icon:last-child{margin:0}.elementor-social-icon:hover{opacity:.9;color:#fff}.elementor-social-icon-android{background-color:#a4c639}.elementor-social-icon-apple{background-color:#999}.elementor-social-icon-behance{background-color:#1769ff}.elementor-social-icon-bitbucket{background-color:#205081}.elementor-social-icon-codepen{background-color:#000}.elementor-social-icon-delicious{background-color:#39f}.elementor-social-icon-deviantart{background-color:#05cc47}.elementor-social-icon-digg{background-color:#005be2}.elementor-social-icon-dribbble{background-color:#ea4c89}.elementor-social-icon-elementor{background-color:#d30c5c}.elementor-social-icon-envelope{background-color:#ea4335}.elementor-social-icon-facebook,.elementor-social-icon-facebook-f{background-color:#3b5998}.elementor-social-icon-flickr{background-color:#0063dc}.elementor-social-icon-foursquare{background-color:#2d5be3}.elementor-social-icon-free-code-camp,.elementor-social-icon-freecodecamp{background-color:#006400}.elementor-social-icon-github{background-color:#333}.elementor-social-icon-gitlab{background-color:#e24329}.elementor-social-icon-globe{background-color:#818a91}.elementor-social-icon-google-plus,.elementor-social-icon-google-plus-g{background-color:#dd4b39}.elementor-social-icon-houzz{background-color:#7ac142}.elementor-social-icon-instagram{background-color:#262626}.elementor-social-icon-jsfiddle{background-color:#487aa2}.elementor-social-icon-link{background-color:#818a91}.elementor-social-icon-linkedin,.elementor-social-icon-linkedin-in{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-medium{background-color:#00ab6b}.elementor-social-icon-meetup{background-color:#ec1c40}.elementor-social-icon-mixcloud{background-color:#273a4b}.elementor-social-icon-odnoklassniki{background-color:#f4731c}.elementor-social-icon-pinterest{background-color:#bd081c}.elementor-social-icon-product-hunt{background-color:#da552f}.elementor-social-icon-reddit{background-color:#ff4500}.elementor-social-icon-rss{background-color:#f26522}.elementor-social-icon-shopping-cart{background-color:#4caf50}.elementor-social-icon-skype{background-color:#00aff0}.elementor-social-icon-slideshare{background-color:#0077b5}.elementor-social-icon-snapchat{background-color:#fffc00}.elementor-social-icon-soundcloud{background-color:#f80}.elementor-social-icon-spotify{background-color:#2ebd59}.elementor-social-icon-stack-overflow{background-color:#fe7a15}.elementor-social-icon-steam{background-color:#00adee}.elementor-social-icon-stumbleupon{background-color:#eb4924}.elementor-social-icon-telegram{background-color:#2ca5e0}.elementor-social-icon-thumb-tack{background-color:#1aa1d8}.elementor-social-icon-tripadvisor{background-color:#589442}.elementor-social-icon-tumblr{background-color:#35465c}.elementor-social-icon-twitch{background-color:#6441a5}.elementor-social-icon-twitter{background-color:#1da1f2}.elementor-social-icon-viber{background-color:#665cac}.elementor-social-icon-vimeo{background-color:#1ab7ea}.elementor-social-icon-vk{background-color:#45668e}.elementor-social-icon-weibo{background-color:#dd2430}.elementor-social-icon-weixin{background-color:#31a918}.elementor-social-icon-whatsapp{background-color:#25d366}.elementor-social-icon-wordpress{background-color:#21759b}.elementor-social-icon-xing{background-color:#026466}.elementor-social-icon-yelp{background-color:#af0606}.elementor-social-icon-youtube{background-color:#cd201f}.elementor-social-icon-500px{background-color:#0099e5}.elementor-shape-rounded .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:10%}.elementor-shape-circle .elementor-icon.elementor-social-icon{border-radius:50%}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-8f71c50\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/agnieszkamariakaczmarczyk\/?ref=pages_you_manage\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-48715de\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYjUUCv_PTYutIvJti-MuYQ\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Youtube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d36faef elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d36faef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-602f331\" data-id=\"602f331\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49107f8e elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"49107f8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107&#8230;<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f961927\" data-id=\"1f961927\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1108a645 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1108a645\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-300x200.jpg 300w, https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20fbf438 elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-reverse-tablet elementor-section-content-top elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20fbf438\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a30e345\" data-id=\"6a30e345\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57f57d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a57f57d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.e-container.e-container--row .elementor-spacer-inner{width:var(--spacer-size)}.e-container.e-container--column .elementor-spacer-inner,.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b17db22\" data-id=\"1b17db22\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680d39f3 elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"680d39f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\tpowiedzia\u0142 kilka lat temu m\u00f3j kuzyn, po wieloletnim pobycie i powrocie ze  Stan\u00f3w Zjednoczonych. \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a42669d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a42669d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.5 - 27-04-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Wtedy wyda\u0142y mi si\u0119 te s\u0142owa troch\u0119 patetyczne (cho\u0107 kuzyn do patetycznych w og\u00f3le nie nale\u017cy. Za to do wolnych na pewno :). Znaczy w sensie cz\u0142owieka wolnego wolno\u015bci\u0105, a nie powolno\u015bci\u0105:).<br>I co jeszcze mi si\u0119 od razu wyda\u0142o. No co?<br>Pewnie wiecie, bo w t\u0119 pu\u0142apk\u0119 my\u015blow\u0105 wpada wielu, kt\u00f3rzy zaczynali si\u0119 uczy\u0107 nowego j\u0119zyka, ale nigdy nie doszli powy\u017cej poziomu A2 :).<br><br>Mianowicie:<br>&#8211; \u017ce do uczenia si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w, to trzeba mie\u0107 dryg<br>&#8211; \u017ce mam troch\u0119 za \u015bmieszny PESEL do rozpoczynania nauki<br>&#8211; \u017ce nie mam dobrej pami\u0119ci do wkuwania s\u0142\u00f3wek<br>&#8211; \u017ce nie mam czasu. (Wiadomo!)<br>&#8211; \u017ce jako\u015b da si\u0119 \u017cy\u0107 bez dobrej znajomo\u015bci angielskiego, hiszpa\u0144skiego, czy francuskiego\u2026<br><br>Serio?<br>No w\u0142a\u015bnie. No da si\u0119. I to nawet nie \u201ejako\u015b\u201d. Da si\u0119 spokojnie, komfortowo, sensownie. W Polsce. No w ko\u0144cu nikt Ci cz\u0142owieku nie ka\u017ce po zagranicy si\u0119 obija\u0107. A jak wyjedziesz, to jest przecie\u017c google translate, albo inna aplikacja w telefonie :). I zawsze mo\u017cna ze sob\u0105 zabra\u0107 kogo\u015b, kto pomo\u017ce w komunikacji, jak si\u0119 wyjedzie poza t\u0119 Polsk\u0119. <br>No.<br>I efekt braku post\u0119pu w nauce murowany &#8211; bo ten kto\u015b, staje si\u0119 niezb\u0119dnym ogniwem z obco gadaj\u0105cym \u015bwiatem. Jaka to wolno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107, je\u015bli musisz prosi\u0107 o pomoc przy ka\u017cdym kupnie bu\u0142ki czy plasterka na odciski (bo chodzisz bez opami\u0119tania dla sp\u0119kanych pi\u0119t i wystaj\u0105cego drugiego palca (wiem, wiem \u2013 ma si\u0119 arystokratyczne stopy \ud83d\ude42<br><br>Wi\u0119c ucz\u0119 si\u0119 tego obcego j\u0119zyka. Momentami ten obcy, to taki: Obcy. 8. pasa\u017cer \u201eNostromo\u201d.<br>Ale jako\u015b daj\u0119 rad\u0119. Mo\u017ce znajduj\u0119 sobie wym\u00f3wki. Mo\u017ce powinnam by\u0107 ju\u017c dalej, wy\u017cej, mocniej\u2026 wiecie. Na pewno.<br><br>Powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych mog\u0119 si\u0119 nie uczy\u0107 jest wiele. <br>Powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych mog\u0119 si\u0119 uczy\u0107 &#8211; jeszcze wi\u0119cej. <br>Ale W sumie dwa powody wystarcz\u0105 \u2013 Wolno\u015b\u0107 i Niezale\u017cno\u015b\u0107. <br>Mo\u017ce powinnam t\u0119 wolno\u015b\u0107 i niezale\u017cno\u015b\u0107 napisa\u0107 z ma\u0142ych liter, bo jakich\u015b spektakularnych sukces\u00f3w nie odnosz\u0119. Ale jakie\u015b jednak tak. Chodz\u0119 wieczorami po tych nie-polskich miastach i wioskach, siadam w knajpkach na kaw\u0119 i wino, dowiaduj\u0119 si\u0119 od miejscowych, czego powinnam spr\u00f3bowa\u0107 koniecznie, bo grzech nie spr\u00f3bowa\u0107.<br>Wi\u0119c na pewno nie mog\u0119 tego nazwa\u0107 pora\u017ck\u0105. O nie.<\/p>\n<p>Serdecznie polecam Wam kr\u00f3tki film z TEDa \u2013 nieca\u0142e 11 minut, kt\u00f3re da\u0142y mi nadziej\u0119 na t\u0119 upragnion\u0105 WOLNO\u015a\u0106, a przynajmniej na progres.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ted.com\/talks\/lydia_machova_the_secrets_of_learning_a_new_language?language=pl#t-5469\">https:\/\/www.ted.com\/talks\/lydia_machova_the_secrets_of_learning_a_new_language?language=pl#t-5469<\/a><br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aecd61e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aecd61e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf205cb\" data-id=\"bf205cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b339096 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"5b339096\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=241\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-chevron-circle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Poprzedni wpis<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">#5 \/ O prezydencie Urugwaju<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=254\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Nast\u0119pny wpis <\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">#7 \/ 1 maja \u2013 \u015awi\u0119to Pracowito\u015bci!<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-chevron-circle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>powiedzia\u0142 kilka lat temu m\u00f3j kuzyn, po wieloletnim pobycie i powrocie ze  Stan\u00f3w Zjednoczonych. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"powiedzia\u0142 kilka lat temu m\u00f3j kuzyn, po wieloletnim pobycie i powrocie ze Stan\u00f3w Zjednoczonych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-23T15:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-23T16:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/\",\"name\":\"Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#webpage\",\"url\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247\",\"name\":\"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-05-23T15:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-23T16:29:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/037772eafa27bc28f0d7f0b73b1bb0f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107&#8230;\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/037772eafa27bc28f0d7f0b73b1bb0f0\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afc5a488b6bcd7d23761b46a0b43ab9d8b8e42de8a95fc404d7f2334773ae90e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afc5a488b6bcd7d23761b46a0b43ab9d8b8e42de8a95fc404d7f2334773ae90e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\"],\"url\":\"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY","og_description":"powiedzia\u0142 kilka lat temu m\u00f3j kuzyn, po wieloletnim pobycie i powrocie ze Stan\u00f3w Zjednoczonych.","og_url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247","og_site_name":"Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY","article_published_time":"2022-05-23T15:48:00+00:00","article_modified_time":"2022-05-23T16:29:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-1024x683.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#website","url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/","name":"Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#primaryimage","url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#webpage","url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247","name":"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107... - Agnieszka Kaczarczyk - trenerka KLANZY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#primaryimage"},"datePublished":"2022-05-23T15:48:00+00:00","dateModified":"2022-05-23T16:29:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/037772eafa27bc28f0d7f0b73b1bb0f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?p=247#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#6 \/ Nauka j\u0119zyka to wolno\u015b\u0107&#8230;"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/037772eafa27bc28f0d7f0b73b1bb0f0","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afc5a488b6bcd7d23761b46a0b43ab9d8b8e42de8a95fc404d7f2334773ae90e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/afc5a488b6bcd7d23761b46a0b43ab9d8b8e42de8a95fc404d7f2334773ae90e?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl"],"url":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=247"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agnieszka-kaczmarczyk.klanza.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}